Форум турклуба :: Просмотр темы - Материал для разнообразия песенного репертуара

 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация  ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Материал для разнообразия песенного репертуара

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Форум турклуба -> Культур
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Belque



Зарегистрирован: 15.01.2016
Сообщения: 25

СообщениеДобавлено: Пт Июн 23, 2017 12:11 am    Заголовок сообщения: Материал для разнообразия песенного репертуара Ответить с цитатой

Объявилась немного безумная и малость неадекватная идейка - и вот руки дошли вкатать ее сюда!))))

Есть ещё несколько вариантов песенок для разнообразия песенного репертуара у костра - учитывая, что огонь все съест - и халяву, и ошибки и даже нетрезвое состояние исполняющегоSmile))))

Есть уточняющие моменты:

--Слова - в основном англоязычные. Перевод с радостью возьму на себя, но только дословный.
Будет очень хорошо, если найдутся желающие поэты-интузиасты, которые приведут это все до ума;

--Исполнение - не решусь, т.к. что певец, что актёр из меня абсолютно никудышний - доверю более компетентному и более "завзятому"Smile)));


-- Музыка - здесь тоже 2 варианта: 1. Я наконец-то берусь за табы и аккорды - и втупую отрабатываю, либо же 2. При наличии желающих исполнять и/или побирать самим - с радостью поскачиваю нужный материалSmile

Варианты для облегчённой адаптации (т.е., если выбросить лишнюю тяжесть - очень даже мелодично и приятно получится):

Stoned Jesus (Украина) - I' m The Mountain;
Opeth - Windowpane;
Roadrunner United - Roads;
Nirvana - Polly(в идеале адаптировать под мажор - это сам попробую уже))

Пока все, спаму - нет))

Если у кого-либо есть свои варианты, предложения, замечания и изменения - только приветствие!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Belque



Зарегистрирован: 15.01.2016
Сообщения: 25

СообщениеДобавлено: Пт Июн 23, 2017 12:32 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

И для наглядности - ссылочки-примеры))

https://youtu.be/iW1jxJ6ISks

https://youtu.be/qEaf9LqIUZQ

https://youtu.be/cLCbyLMvvK4

https://youtu.be/ywONi9X6dsQ

Если же брать все-таки русскоязычные, то есть несколько хороших вещейАлексея Мочанова.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Боря



Зарегистрирован: 06.09.2007
Сообщения: 1141
Откуда: Київ

СообщениеДобавлено: Пт Июн 23, 2017 11:21 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Про новоспеченого нобелівського лауреата Боба Ділана відразу подумав.

Підозрюю, якби не мовний бар"єр, його пісні міцно б до бардів та інших причепились.

https://www.youtube.com/watch?v=vWwgrjjIMXA
Текст і переклад - https://www.stihi.ru/2009/04/22/6559

https://www.youtube.com/watch?v=e7qQ6_RV4VQ
http://www.amalgama-lab.com/songs/b/bob_dylan/the_times_they_are_a_changin.html

https://www.youtube.com/watch?v=OeP4FFr88SQ
http://lossofsoul.com/LIFE_IS/Songs/video/Mr-Tambourine-Man.htm

_________________
Via est vita
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Belque



Зарегистрирован: 15.01.2016
Сообщения: 25

СообщениеДобавлено: Сб Июн 24, 2017 9:34 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Чудово!

Дивно тільки те, що у сучасному суспільстві проблема мовного бар'єру досить є великою перепоною. Адже у разі є ж до кого та куди звернутись.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Боря



Зарегистрирован: 06.09.2007
Сообщения: 1141
Откуда: Київ

СообщениеДобавлено: Пн Апр 02, 2018 10:52 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Темою про водний похід по Десні навіяло Smile


https://youtu.be/y23K5s93hZY


Текст

В розчинені вікна вривається свіжий вітер
І сонячний зайчик стрибає по стінах
Ти сидиш на підлозі щастям трохи прибитий
Тебе так бентежить раптова внутрішня зміна

Приспів:
У тебе весна, у тебе весна
Яка різниця хто ти і де ти?
А річка Десна, річка Десна
Вже відкриває свої секрети
Клаптики льоду віщують погоду
І сонце майже звільнило природу
Все грає наживо і неважливо,
Що хтось у всьому шукає наживу –
У тебе весна! А! А!

Виходиш із дому, летиш на крилах між хмари
Кожен зустрічний стає твоїм радісним другом
Люди довкола якось раптом розбились на пари
І світло яскраве вбиває похмуру напругу

Приспів

Хмілієш від щастя в шалено живій круговерті
Бажаєш кохання усім, хто поруч з тобою.
За чисті серця, за посмішки їхні відверті
Готовий ділитись такою хмільною весною

Приспів

_________________
Via est vita
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Форум турклуба -> Культур Часовой пояс: GMT + 2
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB

      VVV.RU